Terms & Conditions - Fall refund game

DOSSIER « REMPORTEZ VOTRE COMMANDE OU UN CRÉDIT EN MAGASIN »

RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS

AUCUN ACHAT N'EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours Dossier « Remportez votre commande ou un crédit en magasin » (le « concours ») commence à 00 h 00 HNE le 18 septembre 2025 et se termine à 23 h 59 HNE le 24 septembre 2025 (la « période du concours »).

Le organisateur de ce concours est Dossier (le « organisateur »). En participant au concours, chaque participant accepte inconditionnellement de se conformer et de respecter le présent règlement officiel et les décisions du organisateur, qui seront définitives et contraignantes à tous égards. Le organisateur est responsable de la collecte, de la soumission ou du traitement des participations et de l’administration générale du concours. Les participants doivent s’adresser uniquement au organisateur pour toute question, commentaire ou problème lié au concours. Le organisateur peut être contacté par e-mail à l'adresse hello@dossier.eu pendant la période de promotion.

ÉLIGIBILITÉ : ce concours est ouvert aux personnes âgées d’au moins 18 ans au moment de leur participation et résidant dans un pays où Dossier livre actuellement ses produits. Les employés, dirigeants et administrateurs de Dossier, de ses sociétés affiliées, de ses filiales, de ses agences de publicité et de promotion, ainsi que les membres de leur famille immédiate ou les personnes vivant sous le même toit, ne sont pas admissibles. Le concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables et est nul là où il est interdit.

COMMENT PARTICIPER : Il existe deux (2) façons de participer :

(a) Participation basée sur l’achat : participez en envoyant votre adresse e-mail via la fenêtre contextuelle du site Web ou lors du paiement sur dossier.co entre le 18 et le 24 septembre 2025. Chaque soumission admissible compte pour une (1) participation.

(b) Méthode alternative de participation (AMOE) - Aucun achat requis : pour participer sans effectuer d’achat, envoyez un e-mail à hello@dossier.eu avec la ligne d’objet : « Participation au concours Remportez votre commande » et indiquez votre nom complet, votre âge et votre pays de résidence dans le corps de l’e-mail. Les participations AMOE doivent être reçues au plus tard à 23 h 59 HNE le 24 septembre 2025.

Limite : une (1) participation par personne, quel que soit le mode de participation.

CHANCES DE GAGNER : Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la période du concours.

PRIX : Chacun des deux cents (100) gagnants recevra, au choix :

Un remboursement intégral dans la devise et le mode de paiement d'origine sur une commande Dossier passée entre le 18 septembre et le 24 septembre 2025, pour les achats effectués en espèces dans les magasins de détail en propriété exclusive de Dossier à New York, le mode de remboursement ne sera qu'en espèces ; OU

Un avoir en boutique de 25 $ ou l’équivalent dans la devise de votre pays, émis sous la forme d’un coupon numérique ou d’une carte-cadeau.

Tous les prix sont non transférables et aucune substitution ne sera effectuée, sauf dans les cas prévus aux présentes, à la seule discrétion de Dossier. Les prix sous forme de crédit en magasin n’ont aucune valeur monétaire et sont soumis à une date d’expiration et à des conditions générales supplémentaires.

SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS : un total de 100 gagnants seront sélectionnés au hasard parmi toutes les participations admissibles. Trente (30) gagnants seront tirés au sort au cours des six (6) premiers jours et vingt (20) gagnants seront sélectionnés le dernier jour (24 septembre). Les gagnants seront sélectionnés à l'aide d'un outil de tirage au sort. Les gagnants seront informés par e-mail dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la sélection et doivent répondre dans les cinq (5) jours ouvrables pour réclamer leur prix. Les gagnants qui ont passé une commande seront remboursés via le mode de paiement d'origine. Les gagnants qui choisissent un avoir en boutique recevront le code par e-mail. Pour refuser de participer, les participants peuvent envoyer un e-mail à privacy@dossier.co avec la ligne d’objet « Sweepstakes Opt-Out » pendant la période du concours.

CONDITIONS GÉNÉRALES : En participant, les participants acceptent d’être liés par le présent Règlement officiel et les décisions de Dossier, qui seront définitives et contraignantes à tous égards. Dossier se réserve le droit d'annuler, de suspendre ou de modifier le concours si une fraude, des défaillances techniques ou tout autre facteur compromet l'intégrité ou le bon fonctionnement du concours. En participant, les participants acceptent d’être liés par le présent Règlement officiel et les décisions du Sponsor.

LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ : Dossier n'est pas responsable de : (1) toute information incorrecte ou inexacte, qu'elle soit causée par les participants, des erreurs d'impression, ou par tout équipement ou programmation associé ou utilisé dans le concours ; (2) les défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, les dysfonctionnements, interruptions ou déconnexions des lignes téléphoniques ou du matériel ou logiciel réseau ; (3) une intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus de participation ou du concours ; (4) une erreur technique ou humaine qui peut survenir dans l'administration du concours ou le traitement des participations ; ou (5) toute blessure ou dommage aux personnes ou aux biens qui peut être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation du participant au concours ou la réception ou l'utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix.

CONFIDENTIALITÉ : Les informations soumises dans le cadre de ce concours sont régies par la politique de confidentialité de Dossier disponible à l'adresse suivante : https://dossier.co/pages/privacy-terms. Les participants peuvent recevoir des e-mails promotionnels de Dossier et peuvent se désabonner à tout moment.

JURIDICTIONS NULLES : Ce concours est nul là où la loi l'interdit ou le restreint, y compris dans les juridictions qui n'autorisent pas les tirages au sort ou qui exigent une inscription, une caution ou des dépôts locaux supplémentaires que Dossier n'a pas obtenus.